Abres tu formulario de Google Forms, haces clic en el ícono de complementos, eliges Formfacade - Embed Google Forms™ y el menú no tiene nada más que Help. Querías insertar o personalizar tu formulario, las opciones no están y parece que el complemento no se instaló. Sí se instaló. Es un problema de Google Workspace: el menú del complemento no carga cuando lo abres antes de que tu formulario de Google Forms termine de cargar. Para solucionarlo, deja que tu formulario de Google Forms cargue y luego vuelve a hacer clic en el ícono de complementos.
Última actualización: